设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 立即注册！
搜索
动象论坛»论坛 › 「综合讨论」 › 讨论区 › 一个搞笑的

小喇叭+ 发布

12-31 23:03
系统消息：尊敬的用户，动象论坛的邮件系统已经完美修复，您现在可以顺利使用自助注册和找回密码功能了。万分感谢你对动象论坛的喜爱与支持~
06-10 15:28
系统消息：很抱歉的通知您，当前论坛的邮件系统暂时出现故障，因此自助注册和找回密码的功能将无法使用。如有任何需要，您可以直接添加客服QQ：230273459进行人工操作。对此给您带来的不便，我们深感歉意。
06-10 09:11
admin：动象论坛祝大家端午快乐~悠悠粽草，人间芳华，年年岁岁皆如愿，岁岁年年长安康。
06-10 09:09
系统消息：动象论坛祝大家高考加油~
06-09 15:13
系统消息：各位坛友，由于“两会”封网原因，动象论坛服务中止了约一个星期，对于由此给您造成的麻烦我们感到万分抱歉。
03-18 23:04
admin：动象论坛在这里祝大家2024龙年新年快乐～
02-09 14:58
系统消息：论坛端口问题已经解决~您可以直接访问论坛域名mcmc.ltd（www.mcmc.ltd）啦~（Tips：如访问时提示“连接被重置”报错，请清空您的DNS缓存与浏览器缓存。）
02-05 19:14
系统消息：论坛预计今天晚间将端口问题修复完成，请留意论坛动态，感谢您对动象论坛的支持~
02-05 14:06
系统消息：动象论坛目前正在紧急迁移服务器，目前请您先访问https://mcmc.ltd:150。论坛正在全力找CDN以修复端口问题，由此给您造成影响亿常抱歉。。
02-05 11:23
系统消息：动象论坛祝大家2024年新年快乐吖~祝大家前路浩浩荡荡，万事皆可期待~
12-31 22:41
系统消息：动象论坛拟于7月20日至7月21日进行服务器迁移和域名更换，届时论坛服务将暂时不可用。对此给您带来的麻烦，我们感到十分抱歉。
07-18 19:51
Mozilla：hello world
07-04 17:39
系统消息：高考倒计时2天！动象论坛祝大家2023高考完胜！加油！！！！！！
06-04 23:44
神秘人：
03-21 07:20
系统消息：向各位论坛坛友公开一下，我们现在吸收了@luoying2334 为论坛管理团队成员，管理讨论区、软件分享区和得闲饮茶区。如您有任何质疑，请您在【意见与建议】版块发帖，感谢您的支持~
03-20 23:23
admin：论坛没啥人气啊emmm，欢迎大家来推荐退荐～
03-12 22:34
02-05 11:11
luoying2334：给我学狗叫啊，三回啊三回
02-05 11:11
Civilmafia：追尾黑色高级车
02-04 14:27
返回列表 发新帖
查看: 793|回复: 3

一个搞笑的

[复制链接]
汪子凯
111

148

主题

670

回帖

1291

积分

寂寞高手

虽然不怎么在线，但管理还是有一套

积分
1291

最佳新人活跃会员灌水之王

QQ
发表于 2020-7-22 13:00:23 | 显示全部楼层 |阅读模式 IP:
首先去360翻译官网http://fanyi.so.com/?srcg=360aph ... src=basesearch_act#
5 w5 z. {3 S8 P1 J: c5 C9 Q4 _5 M: U: y: n( r! w
然后翻译以下内容' ^+ ~- p  g7 H5 n/ t
$ n1 O% n: A  F& H7 c2 }
Cai Jianya-Red High Heels& y/ n- n4 V  X9 {
Lyrics: Cai Jianya
- M; d; h: _+ j/ D' WComposer: Cai Jianya
5 S9 |& g% l8 ~/ G/ V+ x4 LWhat's the best way to describe you?+ m) X. T" a: m) q0 m% d
What is special when compared to you?0 t: c0 ?" T# P( [" u4 d4 a
I feel strongly about you.
6 N& D  V$ x! Y6 I/ qBut you don't know much about it.+ P" `  U. r! W3 i$ K4 M
You're as comfortable as a quilt.* D; J  R" B' A
But you can't touch it.) p6 T& Y8 E5 e- m" ~
Smells like perfume on your wrist.

% k7 A& ^6 r2 e5 f+ |1 s$ ~( e) C6 S, M$ ]& i$ B1 T  Q# l! j1 a. W# {  ?
（以上内容为红色高跟鞋-蔡健雅一部分英文）
/ }9 e4 f$ C7 r8 e$ F+ ~1 Q
# l. j% l4 H  p( G6 Q然后开始翻译，神奇的一幕发生了，翻译结果是
4 n$ o' Z( M" }6 j) R, w: n6 G" i. P8 Z$ e' r& z
词义扩展 v. 形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容词形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容形容。
5 Q) r+ v5 x5 k  T6 U5 t. E
4 P" b/ J+ K& ]" V) ~! Q3 l
360翻译抄彩云小译都没点式样的，人家翻译出来是这样的
. i2 X  J) u" d9 L. L% O
7 Y- q* `" a3 ^( [0 `" v: `: E2 f# w/ @" w; p* r9 Y. S8 K
9 Q+ R$ H2 n5 e
补充材料：- }  G4 Z) h, M9 D1 a! w
9 Q$ K, }$ V# o1 Z. N# S3 w) n: c
原歌词：
! H8 v" X. m9 O# c& n1 g- r7 @
; U: [0 J  I7 @  b" n7 ^* b
蔡健雅 - 红色高跟鞋
+ X/ ?7 p' [- _2 x- U' z- ]& j" ]6 g' m+ p- K. x& q
作词：蔡健雅# a8 f$ A$ E+ g+ L7 d
4 D5 W0 A+ O' S. E; p. n6 B- I
作曲：蔡健雅" y& C& N  p* J! g3 f
* g4 ~7 J! t1 l$ h' a4 f: {
该怎么去形容你最贴切1 S6 w8 Y9 _; a2 V

2 R* s5 e. p. y* j拿什么跟你作比较才算特别
- F# ^9 g3 t7 c, P- w, {0 M1 T3 k0 |  W# P0 }$ I) G
对你的感觉 强烈' o4 \! f7 y! Y4 h( f" _  r9 h

8 f# [5 ?" s1 B% W4 Y) w# ~+ ?却又不太了解 只凭直觉) J: P" i" y: P

  A* E6 o5 q' \7 Z4 M4 C  y3 y你像窝在被子里的舒服
% I1 K; Q7 f5 D4 O3 w3 ?# t* W% w6 V4 c) i( N5 y9 \
却又像风捉摸不住
; v- w4 s) d; p
9 O  T; B/ J/ g% @. y像手腕上散发的香水味
/ W+ n7 Q) e; P) c5 u! q$ f

% {. @( Q# L, Q. F6 a$ e, Z& P0 M
* U5 H& t5 b3 P" W" S9 A& e( V$ b其他翻译软件结果如下% w0 l, a3 C' i9 i5 a

, G, a4 S. X# c. i! X' p: A2 ~9 B0 r3 O/ l# V$ x- y6 {
5 ]9 s" L: L- e* H1 w7 I' }: ]
8 z* X* U, t/ |3 Q2 j
4 e+ k4 \" i* |+ l. W

, n7 p5 h2 _, v# o% I3 |7 S4 M5 G# t* {" D: A* X2 q* E3 V
网易的排版也太垃圾了/ W  b: T" ]/ J; u$ w8 e1 C  f
$ p. ?0 t" N' z9 X6 A0 H3 x
DeepL太慢了，自己翻译吧@admin
1 t4 r" @! ^0 o5 P. F3 o# ^( J
使用我的脚本的先安装ybc模块！cmd输入以下内容即可安装：
Python安装位置 -m pip install ybc-speech

想支持我吗？快来！
➲官方论坛
⇝动象论坛（本坛）
回复

使用道具 举报

汪子凯
111

148

主题

670

回帖

1291

积分

寂寞高手

虽然不怎么在线，但管理还是有一套

积分
1291

最佳新人活跃会员灌水之王

QQ
 楼主| 发表于 2020-7-22 13:00:57 | 显示全部楼层 IP:
就是每个翻译软件下面都变成蔡健亚了
使用我的脚本的先安装ybc模块！cmd输入以下内容即可安装：
Python安装位置 -m pip install ybc-speech

想支持我吗？快来！
➲官方论坛
⇝动象论坛（本坛）
回复

使用道具 举报

汪子凯
111

148

主题

670

回帖

1291

积分

寂寞高手

虽然不怎么在线，但管理还是有一套

积分
1291

最佳新人活跃会员灌水之王

QQ
 楼主| 发表于 2020-7-22 13:02:00 | 显示全部楼层 IP:
都没把蔡健雅翻译成Tanya Chua
使用我的脚本的先安装ybc模块！cmd输入以下内容即可安装：
Python安装位置 -m pip install ybc-speech

想支持我吗？快来！
➲官方论坛
⇝动象论坛（本坛）
回复

使用道具 举报

汪子凯
111

148

主题

670

回帖

1291

积分

寂寞高手

虽然不怎么在线，但管理还是有一套

积分
1291

最佳新人活跃会员灌水之王

QQ
 楼主| 发表于 2020-7-22 13:03:52 | 显示全部楼层 IP:
使用我的脚本的先安装ybc模块！cmd输入以下内容即可安装：
Python安装位置 -m pip install ybc-speech

想支持我吗？快来！
➲官方论坛
⇝动象论坛（本坛）
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
*滑块验证:
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册！

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|网站地图|动象论坛

GMT+8, 2025-4-26 21:04 , Processed in 0.285531 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表